【Mami Made】Protecting Time, Engraving Stories: Introducing Our Handcrafted Leather Pocket Watch Case【時を護り、物語を刻む。職人手縫いの懐中時計ケース】

【Mami Made】Protecting Time, Engraving Stories: Introducing Our Handcrafted Leather Pocket Watch Case

Thank you always for visiting Mami Made. We are delighted to announce the launch of a new masterpiece in our Shopify store, the "Handcrafted Leather Pocket Watch Case," in response to many customer requests.

Why a Pocket Watch Case Now?

In our increasingly digital age, choosing a pocket watch is an act of consciously engaging with time and with oneself. Each timepiece deeply embodies its owner's history and memories. We created this case with the desire to help protect these irreplaceable memories of "time" and pass them on to the future.

Mami Made's "Leather Story to Cultivate"

This pocket watch case is more than just a protector; it is a companion for your life's journey, growing and evolving alongside you.

• Commitment to Premium Materials: The exterior features robust and beautiful Japanese saddle leather (cowhide), while the interior is lined with soft pig suede to gently embrace your watch. The saddle leather deepens in color and gains a rich luster with use, developing your own unique patina.
• The Warmth of Artisan Hand-Stitching: Each stitch is carefully placed by hand, infusing the product with Mami Made's distinctive soul. This strong, warm stitching cannot be replicated by machines.
• Aesthetic Inspired by "Wabi-Sabi": A minimalist design that eliminates excessive ornamentation, focusing on material texture and functionality. It delivers the essence of "Wabi-Sabi" – a quiet, profound beauty seen in meticulously sculpted ceramic vessels – into your everyday life.

Product Details

• Accommodates: Pocket watches up to 50mm (diameter), 65mm (overall length including crown), and 15mm (thickness).
• Materials: Exterior: Japanese Saddle Leather (Cowhide) / Interior: Pig Suede (Note: Colors may vary by variant)
• Closure: Secure snap button on the belt loop (dark black finish)

An Ideal Gift for a Loved One, or a Reward for Yourself. The Mami Made pocket watch case is a masterpiece of reliable quality and artisan craftsmanship, cherished across time. Why not start your own "Leather Story to Cultivate" with us?

▼ Click here for the Pocket Watch Case product page [https://mamimade.co/products/pocket-watch-case]

 

【Mami Made】時を護り、物語を刻む。職人手縫いの懐中時計ケースが新登場

いつもMami Madeをご覧いただき、誠にありがとうございます。 この度、多くのお客様からのご要望にお応えし、Mami Madeの新たな逸品「手縫い革製懐中時計ケース」がShopifyストアに登場いたしました。

なぜ今、懐中時計ケースなのか？

デジタル化が進む現代において、懐中時計を選ぶことは、時と、そして自分自身と丁寧に向き合うこと。その一つ一つの時計には、持ち主の歴史や想いが深く刻まれています。私たちは、そんなかけがえのない「時」の記憶を守り、未来へと繋ぐお手伝いがしたいと考え、このケースを製作いたしました。

Mami Madeが贈る「育てる革物語」

この懐中時計ケースは、単なる保護具ではありません。それは、あなたの人生の「相棒」として、共に時を重ね、共に成長していく存在です。

• 上質な素材へのこだわり: 外側には堅牢で美しい日本製サドルレザー（牛革）を、内側には時計を優しく包み込む柔らかな豚スエードを使用しました。使うほどに深みと艶を増すサドルレザーは、あなただけの**パティーナ（経年変化）**を刻んでいきます。
• 職人の「手縫い」の温もり: 一針一針、心を込めて手縫いで仕上げています。ミシンでは表現できない、強く、そして温かみのあるステッチが、製品にMami Madeならではの魂を吹き込みます。
• 「侘び寂び」に触発された美学: 華美な装飾を排し、素材の質感と機能性を追求したミニマルなデザイン。丹念に彫刻された陶器の器に見られるような、静かで奥深い美しさ、「侘び寂び」のエッセンスを日常の中にお届けします。

製品詳細

• 収納可能サイズ: 直径50mm、全長65mm（リューズ含む）、厚み15mmまでの懐中時計に対応。
• 素材: 外側：日本製サドルレザー（牛革） / 内側：豚スエード（※色はお選びいただけます）
• 留め具: ベルトループにホック留め（ダールブラック仕上げ）

大切な方への贈り物、そして自分へのご褒美に。 時を超えて愛されるMami Madeの懐中時計ケースは、確かな品質と職人技が光る逸品です。ぜひ、あなただけの「育てる革物語」を始めてみませんか？

▼懐中時計ケースの商品ページはこちら [https://mamimade.co/products/pocket-watch-case]